Which kind of XR for which kind of scenario?

So we’ve been experimenting with extended reality (XR) technology for disaster management and media planning for roughly a year now. We’ve been discussing use cases, building mock-ups, and creating prototype applications. A key question we’ve been coming back to again and again is this one:

Which kind of XR should we use for which scenario?